Selon les termes de cet accord, le premier accord porte sur « le désenclavement des zones transfrontalières avec le Nigeria » et le second « sur l’élaboration d’une stratégie et d’un plan d’action nationale pour l’emploi décent des jeunes dans les secteurs de l’agriculture et de l’agro-alimentaire ».
Il s’agira d’abord d’une enveloppe de 71,05 milliards de francs CFA pour le Projet intégré de désenclavement des zones de production transfrontalière Hamdara-Wacha-Doungass-frontière du Nigeria.
Puis, la seconde (800 millions de FCFA) sur le Projet d’appui à l’élaboration d’une stratégie et d’un plan d’action national pour l’emploi décent des jeunes dans les secteurs de l’agriculture et de l’agro-alimentaire au Niger.
